4.1. Un immeuble faisant nouvellement partie de l’exploitation agricole est inclus à la fiche d’enregistrement à compter de la date du transfert de propriété de cet immeuble si l’avis de mise à jour de la fiche est reçu par le ministre au cours de la même année que celle du transfert; à défaut, il est inclus le 1er janvier de l’année de la réception de cet avis.
Un immeuble ne faisant plus partie de l’exploitation agricole est exclu de la fiche d’enregistrement à compter de la date du transfert de propriété de cet immeuble.
Aux fins de l’application des premier et deuxième alinéas, la location d’un immeuble est assimilée à un transfert de propriété.